Гуманитарное сотрудничество

1.  Наименование проекта: «Приобретение набора для трепанации черепа»

2. Срок реализации проекта: 2 года.

3.Организация-заявитель, предлагающая проект:

Учреждение здравоохранения «Пинская центральная больница»

4. Цель проекта: улучшить качество оказываемой нейрохирургической помощи.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

приобретение набора для трепанации черепа

6. Целевая группа:

пациенты, пострадавшие в результате черепно-мозговой травмы, спинно-мозговой травмы, травмы позвоночника

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

В настоящее время в больнице используется ручной коловорот и пилы Джигли. Наличие данного набора уменьшит время операции практически вдвое, снизит риск внутриоперационных осложнений, позволит выполнять оперативные вмешательства на позвоночнике, которые ранее не выполнялись.

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 60 тыс. долларов США.

Источники финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

59500

Софинансирование

500

9. Место реализации проекта (область/район, город): Республика Беларусь, Брестская область, г. Пинск

10. Контактное лицо:

Андрей Васильевич Наумчик, заместитель главного врача УЗ «Пинская центральная больница», тел:+375 165 315504, e-mail: pcb-vkk@tut.by

1.  The name of the project: «Purchase of a set for craniotomy»

2. Term Implementation Project: 2 years.

3. Applicant organization, proposing project:

Healthinstitutions "Pinsk Central Hospital"

4. The aim of the project: improve the quality of the provided neurosurgical care

5.Tasks planned for the project:

Purchase of a set for craniotomy

6. Task Force:

patients affected by traumatic brain injury, spinal cord injury, spinal injury

7. Summary of activities within the project:

Currently, the hospital is using a hand swing and Jigli saws. The presence of this set will reduce the operation time by almost half, reduce the risk of intraoperative complications, and will allow performing surgical interventions on the spine that have not been performed before.

8. Total funding (in US dollars): 60 thousand US dollars.

Funding sources

Funding (us dollars)

Donor funds

59500

Co-financing

500

9. Project location (region/district, city): The Republic of Belarus, Brest region, Pinsk

10. Contact:

Andrey Naumchik, Deputy Head Doctor of the Pinsk Central Hospital Health Care Institution, tel: +375 165 315504, e-mail: pcb-vkk@tut.by

1.    1. Наименование проекта: Проект усовершенствования медицинского оборудования в учреждении здравоохранения «Пинская детская больница» «Эпилепсия – будущее без границ».

2. Срок реализации проекта: 2 года.

3. Организация – заявитель предлагающая проект: УЗ «Пинская детская больница».

4. Цель проекта: улучшение качества диагностики пароксизмальных состояний у детей, дифференцировка приступов эпилептического и неэпилептического генеза  для определения тактики дальнейшего ведения пациента, необходимости  применения антиконвульсантов в лечении.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта: совершенствование материально-технической базы УЗ «Пинская детская больница» (приобретение 19-канального электроэнцефалографа в комплектации с ноутбуком, программным обеспечением, комплектом электродных шапочек для детей раннего возраста (34-38, 38-42, 42-46, 46-50), комплектом шлемов для детей старше 3 лет).

6. Целевая группа: пациенты с рождения до 18 лет.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

реализация проекта по закупке электроэнцефалографического оборудования позволит подтверждать эпилептический генез пароксизмов у детей различного возраста, электрографически  идентифицировать  неонатальные судороги, не имеющие клинических проявлений, оценивать перспективу дальнейшего развития  ребенка  в случае имеющейся эпилептической энцефалопатии,  контролировать эффективность противосудорожной терапии, особенно  в случае рефрактерного  эпилептического статуса в условиях отделения интенсивной терапии и реанимации.

8. Общий объем финансирования (в долларах США):$ 15000

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

$14500

Софинансирование

$500

9. Место реализации проекта: Республика Беларусь, г. Пинск, ул. Центральная, 11, УЗ «Пинская детская больница».

10. Контактное лицо: главный врач УЗ «Пинская детская больница»

Коваль А.О.

тел. рабочий 63 71 25

моб. A1 +37529 956 79 45

1.    1. Project name: project of improvement of medical equipment in the health care institution «Pinsk Children's Hospital» «Epilepsy - a future without borders».

2. Project implementation period: 2 years.

3. Applicant organization offering the project:  HI «Pinsk Children's hospital».

4. Project objective: improving the quality of diagnosis of children`s paroxysmal conditions, differentiating seizures of epileptic and non-epileptic genesis to determine the tactics of further patient management, necessity to use anticonvulsants in treatment.

5. Planned tasks for implementation within the framework of the project: improving the material and technical base of  HI «Pinsk Children's hospital» (acquiring of a 19-channel electroencephalograph with a laptop, software, a set of electro-caps for young children (34-38, 38-42, 42-46, 46-50), a set of helmets for children over 3 years old).

6. Target group: patients from birth to 18.

7. Brief description of project activities:  the realization of the project for the acquiring of electroencephalographic equipment will allow to confirm the epileptic genesis of paroxysms in children of various ages, electrographically identify neonatal seizures that do not have clinical implication, assess the future development of the child  in case of existing epileptic encephalopathy, monitor the effectiveness of anticonvulsant therapy, especially in the case of refractory epileptic status in the conditions of   intensive therapy unit and intensive care.

8. The total volume of Finance in dollars (USA) – $ 15000

source of financing

Funding volume

(in USD)

Donor means:

$ 14500

Co-financing:

$500

9. Project location: Belarus 225710 Pinsk, 11 Сentral'naja Street, HI «Pinsk Children's hospital».

10. Contact person: Head doctor, HI «Pinsk Children's hospital» A.Koval

Tel. +375165 63 71 25

Mob. +37529 956 79 45

1.    Наименование проекта: Улучшение организации работы скорой (неотложной) медицинской помощи населению Ганцевичского района

2.    Срок реализации проекта: 1 год

3.    Организация – заявитель предлагающая проект: Учреждение здравоохранения «Ганцевичская центральная районная больница».

4. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

-      приобретение реанимобиля для транспортировки пациентов на дальние расстояния более 300 км. (г. Барановичи, г. Брест, г. Минск);

-      закупка расходного материала для медицинского оборудования, находящегося в реанимобиле;

-      техническое обслуживание медицинского оборудования для искусственной вентиляции легких находящееся в реамобиле;

-      улучшение качества оказания медицинской помощи во время транспортировки пациентов;

-      проведения лечебных мероприятий скорой медицинской помощи силами реанимационной бригады, транспортировки и мониторинга состояния пациентов на догоспитальном этапе, проведения реанимационных мероприятий в процессе транспортировки больного в лечебное учреждение и при транспортировке пациентов между лечебными учреждениями;

-      соблюдение стандартов оказания помощи при транспортировке пациента;

5.    Цели проекта:

проведения лечебных мероприятий скорой медицинской помощи силами реанимационной бригады, транспортировки и мониторинга состояния пациентов на догоспитальном этапе, проведения реанимационных мероприятий в процессе транспортировки пациентов в лечебные учреждения, а также между лечебными учреждениями

6.  Целевая группа:

-      кардиологические пациенты, нуждающиеся в обследовании сосудов сердца (коронаро-ангеографии, ангиопластики и стентирования),

-      неврологические пациенты, нуждающиеся в проведении компьютерной томографии головного мозга (инфаркты мозга с последующим тромболизисом и кровоизлеяния в мозг).

-      пациенты с черепно-мозговой травмой для уточнения диагноза.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

-      организация работы врачей и медицинских сестер для транспортировки и сопровождения пациентов.

-      осуществления во время транспортировки гемодинамическое наблюдения и необходимое лечение в пути

8. Общий объём финансирования (в долларах США) – 90 000,00 $

Источник финансирования

районный бюджет

Объём финансирования

(в долларах США) – 10 000,00 $

Средства донора

90 000,00 $

Софинансирование

10 000,00 $

9. Место реализации проекта: Республика Беларусь, Брестская область, Ганцевичский район, г. Ганцевичи, ул. Матросова 64.

     10. Контактное лицо: Щитковский Юрий Георгиевич, врач – реаниматолог, заведующий реанимационным отделением +375-1646- 22798

Сошко Вадим Владимирович - главный врач Учреждения здравоохранения «Ганцевичская центральная районная больница» +375 -1646-23983

1.    Project Name: Improving the organization of the work of emergency (emergency) medical care to the population of Gantsevichi district

2.    Term of the project: 1 year

3.    The applicant organization proposing the project: Healthcare institution "Gantsevichi Central District Hospital"

4.Tasks planned for implementation in the framework of the project:

- Acquisition of an ambulance for transporting patients over long distances more than 300 km. (Baranovichi, Brest, Minsk);

- purchase of consumables for medical equipment located in the ambulance;

- maintenance of medical equipment for artificial ventilation of the lungs located in reamobile;

- Improving the quality of medical care during patient transportation;

- carrying out medical measures of emergency medical care by the resuscitation team, transportation and monitoring of patients at the pre-hospital stage, resuscitation in the process of transporting the patient to a hospital and during transportation of patients between hospitals

- Compliance with the standards of assistance in transporting the patient.

5. Project goals:

conducting medical measures to ambulance by the resuscitation team, transportation and monitoring of patients at the pre-hospital stage, resuscitation in the process of transporting patients to medical institutions, as well as between medical institutions.

6. Target group:

- cardiological patients in need of examination of cardiac vessels (coronary angiography, angioplasty and stenting);

- neurological patients needing a computed tomography of the brain (cerebral infarction followed by thrombolysis and hemorrhage in the brain);

- patients with traumatic brain injury to clarify the diagnosis.

7.Brief description of project activities:

-organization of the work of doctors and nurses for the transportation and maintenance of patients;

- implementation during transportation hemodynamic observation and necessary treatment on the way.

8.Total amount of financing (in US dollars) - $ 90,000.00

Source of financing

district budget

Amount of funding

(in US dollars) - $ 10,000.00

Donor funds

90 000,00 $

Co-financing

10 000,00 $

9.Project location: Republic of Belarus, Brest region, Gantsevichi district, Gantsevichi city, street. Matrosov 64. index 225432

10.Contact person: Shchitkovsky Yury, resuscitation doctor, head of the intensive care unit + 375-1646-22979

Soshko Vadim Vladimirovich - Head Doctor of the Healthcare Institution "Gantsevichi Central Regional Hospital" +375 -16 46- 23983

1.  Наименование проекта: Вдох жизни

2. Срок реализации проекта: 2 года

3. Организация –заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цель проекта: создание оптимальных условий для реабилитации и психологической адаптации пожилых граждан, переболевших Covid-19

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

o   создание пункта приема пожилых граждан, переболевших COVID-19 (наличие эпикриза с диагнозом COVID-19, с осложнениями);

o   выдача материальной помощи и доставка на дом (если нет возможности посетить Центр).

o   обеспечение продуктами питания (горячими обедами) в первую неделю выписки из больницы;

o   оказание психологической помощи.

6. Целевая группа: пожилые граждане после 60 лет, перенесшие Covid-19

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

o   разработка проекта по оказанию материальной помощи и обеспечению продуктами питания (малоимущим), лекарственных препаратов.

o   закупка продуктов питания, лекарств.

o   оповещение пожилых граждан и инвалидов, переболевших COVID-19, о возможности получения материальной помощи. Осуществление мероприятий.

o   проведение мониторинга эффективности оздоровительных занятий, подведение итогов и обобщение опыта.

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 1600 $

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

1500 $

Софинансирование

100$

8. Место реализации проекта (область/район, город): Брестская область,

Ивацевичский район, город Ивацевичи, улица Щорса,13

9. Контактное лицо: Р.Н.Велесевич, заведующий отделением дневного пребывания для граждан пожилого возраста, телефон 8(01645)20627, 8(029)2050015, е-mail: Ivtcson@brest.by

1.  Name of the project: Breath of Life

2. Project implementation period: 2 years

3. Organization, wich offers a project: State Institution "Ivatsevichi territorial center of social services for the population""

4. Project goal: creating optimal conditions for the rehabilitation and psychological adaptation of senior citizens who have had Covid-19

5. Tasks  to be realized while the project implementation:

o   creation of a reception center for senior citizens who have recovered from COVID-19 (the presence of epicrisis with a diagnosis of COVID-19, with complications);

o   issuance of material assistance and home delivery (if there is no opportunity to visit the Center).

o   providing food (hot meals) in the first week of hospital discharge;

o   providing psychological assistance.

6. Task group: Elderly Citizens After 60 Who Suffered Covid-19

7. Brief description of the events within the framework of the project:

o   development of a project to provide material assistance and provide food (to the poor), medicines.

o   procurement of food, medicine.

o   Notification of senior citizens and disabled people who have had COVID-19 about the possibility of receiving material assistance. Implementation of activities.

o   monitoring the effectiveness of recreational activities, summing up the results and summarizing the experience.

8. Total funding (USD): 1600 $

Funding Source

Funding Amount

(in US dollars)

Contributor

1500 $

Co-financing

100$

8. Place of the project implementation (region/district, city): Brest region,Ivatsevichi district, Ivatsevichi town, Shchorsa street, 13

9. Contact person: R.N. Velesevich, head of the day stay department for elderly citizens, phone 8 (01645) 20627, 8 (029) 2050015, e-mail: Ivtcson@brest.by

1.    Наименование проекта: интерактивный сенсорный стенд с IP-телефонией «Из рук в руки»

2.    Срок реализации проекта: 1 год

3.    Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное Учреждение «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

4.    Руководитель организации: Покалюк Денис Валерьевич, Директор ГУ «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

Тел: +3751645 25319

E-mail: Ivtcson@brest.by

5.    Менеджер проекта: Луцевич Людмила Викторовна, руководитель кружка филиала в г.п. Телеханы ГУ «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

Тел: +3751645 28033

E-mail: Telivtcson@brest.by

6.    Требуемая сумма:14 000$

7.    Софинансирование:10%

8.    Цель проекта:

·      Внедрение инновационного способа помощи нуждающимся гражданам

·      Привлечение внимания общества к проблемамнуждающихся категорий граждан

·      Развитие взаимопомощи в обществе

·      Популяризация интерактивных сенсорных стендовсо встроенной телефонной трубкой и подключенной системой IP-телефонии как эффективного инструмента для помощи нуждающимся категориям граждан.

9.    Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

·      Установка интерактивного сенсорного стендасо встроенной телефонной трубкой и подключенной системой IP-телефонии

10.                    Целевая группа: люди с инвалидностью, малообеспеченные граждане, многодетные семьи, пенсионеры.

11.                    Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

Установка интерактивного сенсорного стенда со встроенной телефонной трубкой и подключенной системой IP-телефонии,включающая в себя разработку ПО под задачи проекта

·      Совещание со специалистами, социальными партнерами по планированию и перспективному результату проекта

·      Диагностика целевой аудитории (люди с инвалидностью, , малообеспеченные граждане, многодетные семьи, пенсионеры) на уровень удовлетворенности проекта

12.                   Место реализации проекта (область/район, город):

          Брестская область, Ивацевичский район, г.п. Телеханы

13.                   Актуальность проекта: взаимодействие людей через интернет становится приоритетным, более легким и удобным способом для получения нужной информации. Проект  «Из рук в руки» работает по принципу «отдам даром, приму в дар». При помощи его нуждающиеся категории граждан смогут получить необходимую информативную, материальную и физическую помощь.

         Проект представляет собой обширную базу данных по бесплатной отдаче вещей, предметов мебели, хозяйственных мелочей и всего того, что люди готовы отдать нуждающимся. Будут разработаны разделы по категориям, для более удобного поиска. Любой нуждающийся через стенд может получить информацию о том, какие вещи отдают и откуда можно забрать. Отдающие граждане при желании могут указать свой номер телефона, помимо адреса откуда забирать вещи. При помощи IP-телефонии нуждающиеся не отходя от стенда могут совершить звонок и обсудить вопросы по передаче вещей.

        Актуальность сенсорного информационного стенда состоит в том, что не все категории граждан имеют гаджеты с доступом в интернет.

Актуальность IP-телефонии состоит в том, что не у всех нуждающихся граждан есть средства для при обретения стационарного, или мобильного телефона . Так же будет доступно совершение вызовов на экстренные номера и в организации населенного пункта.

        Граждане, желающие отдать какие-либо вещи (посуда, мебель, одежда, предметы интерьера и т.д.) будут иметь возможность оставить информацию в разделах по категориям, путем внесения данной информации через сам стенд, либо через сайт.

       Нуждающиеся граждане так же будут иметь возможность оставить заявку и указать какая помощь в виде чего им нужна.

Помимо этого на стенде будет размещена и другая информация: карта населенного пункта, с указанием организаций и номерами телефонов.

       Информация о наличии сенсорного стенда и его функциях будет распространена через социальные сети, а так же через рекламные листовки.

1.    Name of the project: interactive touch stand with IP-telephony "From hand to hand"

2.    Project implementation period: 1 year

3.    Applicant organization proposing the project: State Institution "Ivatsevichi Territorial Center for Social Services for the Population"

4.    Head of the organization: Pokalyuk Denis Valeryevich, Director of the State Institution "Ivatsevichi Territorial Center for Social Services to the Population"

Phone number: +3751645 25319

E-mail: Ivtcson@brest.by

5.    Project manager: Lutsevich Lyudmila Viktorovna, head of the circle of the branch in the town of Telehans State Institution "Ivatsevichi Territorial Center for Social Services to the Population"

Phone number: +3751645 28033

E-mail: Telivtcson@brest.by

6.    Required amount:14 000$

7.    Co-financing:10%

8.    Purpose of the project:

• Introduction of an innovative way of helping citizens in need

• Drawing public attention to the problems of needy categories of citizens

• Development of mutual aid in society

• Popularization of interactive touch screens with a built-in handset and a connected IP-telephony system as an effective tool for helping needy categories of citizens.

9.    Tasks planned for implementation within the framework of the project:

• Installation of an interactive touch stand with a built-in handset and a connected IP-telephony system

10.                   Target group: people with disabilities, low-income citizens, large families, pensioners.

11.                   Brief description of activities within the framework of the project:

Installation of an interactive touch stand with a built-in handset and a connected IP telephony system, including software development for the project tasks

• Meeting with specialists, social partners on planning and long-term results of the project

• Diagnostics of the target audience (people with disabilities, low-income citizens, large families, pensioners) on the level of project satisfaction

12.                   Location of the project (region/district, city): Brest region, Ivatsevichi district, settlement Telekhany

13.                   Relevance of the project: the interaction of people via the Internet is becoming a priority, an easier and more convenient way to obtain the necessary information. The “From Hand to Hand” project works on the principle “I will give as a gift, I will accept as a gift”. With its help, the categories of citizens in need will be able to receive the necessary informative, material and physical assistance.

         The project is an extensive database of free donations of things, furniture, household items and everything that people are willing to give to those in need. Sections by category will be developed for a more convenient search. Anyone in need through the stand can get information about what things are given away and where you can pick them up. Giving citizens, if desired, can indicate their phone number, in addition to the address from where to pick up things. With the help of IP-telephony, those in need can make a call without leaving the stand and discuss issues related to the transfer of things.

        The relevance of the touch information stand is that not all categories of citizens have gadgets with Internet access.

        The relevance of IP telephony lies in the fact that not all citizens in need have the means to purchase a landline or mobile phone. It will also be available to make calls to emergency numbers and to the organization of the settlement.

        Citizens wishing to donate any items (dishes, furniture, clothes, interior items, etc.) will have the opportunity to leave information in the sections by category, by entering this information through the stand itself, or through the website.

   Citizens in need will also have the opportunity to leave a request and indicate what kind of assistance they need.

In addition, other information will be placed on the stand: a map of the settlement, indicating organizations and phone numbers.

  Information about the presence of the touch stand and its functions will be distributed through social networks, as well as through leaflets.

1. Наименование проекта: «Фотостудия равных возможностей»

2. Срок реализации проекта: бессрочно

3. Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения».

4. Цели проекта: В Ивацевичском районе проживает около 3500 тысяч людей с инвалидностью. Важно социализировать и адаптировать людей с разными физическими возможностями здоровья не только в современное общество, но и друг к другу. Оптимальный вариант - через организацию совместной деятельности, в рамках которой они совершают одни и те же действия на равных условиях. Проблема "закрытости" и замкнутости в себе людей с инвалидностью и проблема восприятия их здоровыми людьми будут решены. Создание первой в городе инклюзивной фотостудии позволит людям с инвалидностью социализироваться в современное общество, получить новые навыки и попробовать себя в новой профессии. В рамках общения и занятий на одной площадке со здоровыми людьми научит всех взаимному общению, адаптирует участников друг к другу. Проект поможет убрать психологический барьер между людьми с разными физическими возможностями.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

1. Набрать группу из 10 человек с инвалидностью, для обучения азам фотодела.

2. Оборудовать помещение, где люди с разными физическими возможностями смогут обучаться навыкам фотодела, обмениваться опытом и идеями в работе по данному направлению; подготовить необходимый инвентарь.

3. Провести 10 мастер-классов по фотоделу.

4. Провести 10 тематических фотосессий.

5. Провести отчетное мероприятие с выставкой работ участников проекта.

6. Целевая группа: Люди с ограниченными возможностями 

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта: Сегодня слово "инвалид" стало синонимом слову "одиночество". Большинство людей с инвалидностью (особенно молодежь) общаются только через интернет и в своем узком кругу, хотя часто имеют неограниченные таланты, поэтому очень важно дать им возможность живого общения и творческого развития. Проект «Фотостудия равных возможностей» заключается в создании инклюзивной фотостудии для людей с разными физическими возможностями здоровья. Подобных студий в г. Ивацевичи не существует. Участники проекта получат здесь навыки фотодела, будут создавать свои фотоработы, участвовать в тематических фотосессиях в качестве моделей и фотографов, научатся продвигать свое творчество в сети интернет, а также получат бесценную в наше время возможность встречаться, знакомиться, общаться, обмениваться опытом и продвигаться уже на профессиональном уровне в этой, востребованной в данный момент, сфере деятельности. Практические занятия по репортажной съёмке будут проводиться не только в помещении студии, но и на улицах города, в парках и скверах. Цель проекта: создать уникальные условия для реабилитации, социализации и интеграции людей с ограниченными возможностями здоровья проживающих на территории Ивацевичского района в современное общество. "Фотостудия равных возможностей" это возможность для людей реализовать себя в культурной сфере, приобрести новые навыки, знакомства, опыт, а возможно и профессию на всю жизнь. В рамках реализации проекта планируется провести 10 мероприятий: мастер-классы "фотодело", "обработка фотографий", "профессия модели", "выбор темы и места фотосессии", "продвижение в сети интернет", 10 тематических фотосессий ("В гостях у сказки", "Танцуют все", "История любви", "Спорт - наше все", "Стиляги"), отчетное мероприятие с выставкой работ участников проекта. Публичные мероприятия проекта (выездные фотосессии, отчетная выставка) посетит не менее 100 человек, которые станут потенциальными участниками проекта в дальнейшем.

8. Общий объём финансирования (в долларах США):27 000

Источник финансирования

Объём финансирования (в долларах США)

Средства донора

25000

Софинансирование

2 000

9. Место реализации проекта (область/район, город): Брестская область, г. Ивацевичи.

10. Контактное лицо (инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты): Горегляд Светлана Аркадьевна, специалист по социальной работе, отделения социальной адаптации и реабилитации 8(01645) 9 60 97, Ivtcson@brest.by

1. Name of the project: “Photo Studio of Equal Opportunities”

2. Duration of the project: indefinitely

3. The applicant organization proposing the project: State institution “Ivatsevichsky Territorial Center for Social Services of the Population”.

4. Objectives of the project: Raising public awareness of the services provided by the territorial center of social services for the population, and improving the quality of social services for the population of Ivatsevichi district. Innovative technology for prompt and timely receipt by citizens of advice on social issues.

5. Tasks planned for implementation within the framework of the project: About 3,500 thousand people with disabilities live in the Ivatsevichi district.. It is important to socialize and adapt people with different physical disabilities not only to modern society, but also to each other. The best option is through the organization of joint activities, in which they perform the same actions on equal terms. The problem of "closeness" and self-isolation of people with disabilities and the problem of their perception by healthy people will be solved. The creation of the first inclusive photo studio in the city will allow people with disabilities to socialize in modern society, gain new skills and try themselves in a new profession. Within the framework of communication and classes on the same site with healthy people, he will teach everyone mutual communication, adapt participants to each other. The project will help to remove the psychological barrier between people with different physical abilities.

6. Target group: People with disabilities.

7. A brief description of the activities within the project: Today, the word "disabled" has become synonymous with the word "loneliness". Most people with disabilities (especially young people) communicate only via the Internet and in their own narrow circle, although they often have unlimited talents, so it is very important to give them the opportunity for live communication and creative development. The project "Equal Opportunities Photo Studio" is to create an inclusive photo studio for people with different physical disabilities. There are no similar studios in Ivatsevichi. The project participants will get the skills of photography here, will create their own photo works, participate in thematic photo shoots as models and photographers, will learn how to promote their creativity on the Internet, and will also get an invaluable opportunity to meet, get acquainted, communicate, exchange experience and advance already at a professional level in this, currently in demand, the field of activity. Practical classes on reportage shooting will be held not only in the studio, but also on the streets.

8. Total amount of financing (in US dollars):27 000

Source of financing

Amount of financing (in US dollars)

Donor funds

25 000

Co-financing

2 000

9. Location of the project (region / district, city): Brest region, Ivatsevichi

10. Contact person (initials, surname, position, phone, e-mail address):

Svetlana Arkadyevna Goreglyad, Specialist in Social Work, Department of Social Adaptation and Rehabilitation work tel. +3751645 9-60-97, mobile phone +37533 3229029, E-mail: Ivtcson@brest.by

1.       Наименование проекта: «Я потерялся!» ГУ «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

2.       Срок реализации проекта: долгосрочный

3.       Организация-заявитель, предлагающая проект: Государственное учреждение «Ивацевичский территориальный центр социального обслуживания населения»

4.       Цели проекта: разработка специальных значков с QR-кодом для граждан пожилого возраста, страдающих потерей памяти и другими ментальными расстройствами, которые содержат информацию: контактный телефон членов семьи или номера телефонов горячей линии правоохранительных органов.

5.       Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- распространение информации о деменции и о том, где и как можно получить помощь Республике Беларусь;

-повышение внимания к этой проблеме в белорусском обществе;
-поддержка и оказание комплексных специализированных услуг для людей с заболеваемостью, а также родственникам, ближайшему окружению.

6.       Целевая группа: пожилые граждане после 60 лет, с потерей памяти и другими ментальными расстройствами и их семьи.

 7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

- распространение информации о заболеваниях, связанных с нарушением когнитивных функций у пожилых людей;

- организация и проведение профилактических, просветительских мероприятий, направленных на поддержание когнитивных функций у граждан пожилого возраста;

- разработка QR-кодов;

- закупка акриловых значков 20 000 шт.;

      - распространение значков среди граждан пожилого возраста.

8.    Общий объём финансирования (в долларах США) 164 000

Источник финансирования

Объём финансирования

(в долларах США)

Средства донора

147 600

Софинансирование

16 400

9.       Место реализации проекта (область/район): Брестская область,

Ивацевичский район, город Ивацевичи, улица Щорса,13

10.   Контактное лицо: П.Н. Саутина, заведующий отделением дневного пребывания для граждан пожилого возраста, телефон 80164596097, е-mail: Ivtcson@tut.by

1. Name of the project: «Lost» of the State Institution "Ivatsevichi territorial center of social services for the population".

2. Project implementation period: long term

3. Organization, wich offers a project: State Institution "Ivatsevichi territorial center of social services for the population""

4. Aim of the project: development of special icons with a QR code for elderly citizens suffering from memory loss and other mental disorders, which contain information: the contact phone number of family members or the phone numbers of the law enforcement hotline.

5. Tasks  to be realized while the project implementation:

- disseminating information about dementia and where and how to get help;

-increasing attention to this problem in society;

-support and provision of comprehensive specialized services for people with morbidity, as well as relatives, closest circle.

6. Task group: elderly citizens over 60 years of age, with memory loss and other mental disorders of their family.

7. Brief description of the events within the framework of the project:

- dissemination of information about diseases associated with impaired cognitive functions in the elderly;

- organization and implementation of preventive, educational activities aimed at maintaining cognitive functions in elderly citizens;

- development of QR codes;

     - distribution of badges among senior citizens.

8.       Total funding (in US dollars): 164 000

Contributor

147 600

Co-financing  

16 400

9. Place of the project implementation (region/district, city): Brest region,Ivatsevichi district, Ivatsevichi town, Shchorsa street, 13

10. Contact person: Polina Sautina, Еlderly Day Care Manager, Tel. 80164596097, e-mail: Ivtcson@tut.by

1.  Наименование проекта: «Доступный мир»

2. Срок реализации проекта: 12 месяцев

3.Организация-заявитель, предлагающая проект:

Отделение обеспечения дневного пребывания для инвалидов ГУ «Каменецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цель проекта:

Приобретение микроавтобуса с подъёмником, для инвалидов-колясочников, в том числе с обычными местами для сидения.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

— повысить качество жизни людей с инвалидностью;

— расширить возможности для оказания услуг людям с инвалидностью;

— обеспечивать более разнообразные мероприятия по социокультурной реабилитации.

6. Целевая группа:

Инвалиды в возрасте от 16 лет до общеустановленного пенсионного возраста, проживающие на территории Каменецкого района.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

1. Расширение экскурсионных маршрутов в кружке «Туристы-активисты».

2. Поездки в приглашающие территориальные центры для участия в спортивных и культурно-массовых мероприятиях.

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 60 000

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

54 000

Софинансирование

6000

8. Место реализации проекта (область/район, город):

Республика Беларусь, Брестская область, Каменецкий район

9. Контактное лицо:

инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты

М .О.Абрамчук

 заведующий отделением обеспечения дневного пребывания для инвалидов  ГУ «Каменецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

 8(01631) 96423

+375 33 6096835

Эл.почта:  odpi@kamenec.tcson.brest.by

Ссылка на нашу страницу в социальной сети ВКонтакте:

https://vk.com/kamenec_odpi

1.    Наименование проекта:

«Общение с семьёй или инновация для «особенных»

2.    Срок реализации проекта: 24 месяца

3.    Организация-заявитель, предлагающая проект:

ГУ «Телеханский психоневрологический дом-интернат для престарелых и инвалидов»

4. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

•  
Формировать и контролировать общение подопечных с родственниками.
Организовать общение онлайн.
Воспитание семейных ценностей.
Развивать коммуникативные способности.
•  

5. Целевые группы:

 - проживающие психоневрологического дома-интерната,

 - родственники,

 - администрация,

 - муниципальные органы.

6. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

 - создание и развитие информационной базы подопечных с возможностью контролировать движение программы.

 - создание единого информационного пространства.

7.Общий объем финансирования (в долларах США): 10 000

Источник финансирования

Объем финансирования (в долларах США)

Средства донора

10 000

Софинансирование

-

8. Место реализации проекта (область/район, город):  225261 ул.Советская д.60, д.Вулька-Телеханская, Ивацевичский р-н., Брестская обл.

9. Контактное лицо:

Н.Д.Гончарова, директор ГУ «Телеханский психоневрологический дом-интернат для престарелых и инвалидов»

 Тел/факс 801645 21-4-46

1. Name of project: Innovation for special

2. Project implementation period: 24 months

3.The applicant, the proposed project:GU "Telekhanskiy psychoneurological orphanage for elderly and disabled»

4.Tasks planned for implementation within the framework of the project:

• To form and control the communication of the wards with relatives

• Organize communication online.

• Fostering family values.

• Develop communication skills

5. Target group: living in psycho-neurological boarding schools, students who are on state support, low-income families, persons registered, disabled.

  Relatives.

6. Brief description of the project activities: creation and development of the information base of the wards with the ability to control the movement of the program. Creating a single information space.

7.Source of funding Amount of funding (in U.S. dollars)Total funding (USD):

10 000

Total funding (USD):

10 000

Donor funds

10 000

Co-financing

-

8.The project location (region, city): 225261 Sovetskaya, d. 60,

 d. Wolka Telehansa, Ivatsevichi district, Brest region.

9.Contact person:

Hancarova Natalia, director GU "Telekhanskiy psycho-neurological boarding house for the elderly "

Tel/Fax 80164531-4-46

1.   Наименование проекта: сквер «СПАДЧЫНА»

2. Срок реализации проекта: 1 год

3.Организация-заявитель, предлагающая проект:

Государственное учреждение « Кобринский территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цель проекта: Создание зоны отдыха и досуга людей с инвалидностью и пожилых граждан, ознакомить их с культурным и историческим наследием региона.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- создание условий для организации социально значимого, благоприятного, комфортного отдыха,досуга на свежем воздухе для людей пожилого возраста и инвалидов;

- улучшить экологическую обстановку в микрорайоне, произвести посадку зеленых насаждений, разбивка цветочных клумб, прокладка дорожек, установка лавочек, возведение летней сцены для концертной деятельности;

- обеспечить безопасность отдыхающих людей на прилегающей территории (сквере), путем возведения забора и освещения в темное время суток;

- разбить прилегающую территорию (сквер) на функциональные зоны.

- закупка велосипедов.

6. Целевая группа:

 Люди с инвалидностью и граждане пожилого возраста.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

- поездки по историческим местам района, посещение памятников воинам- освободителям Беларуси с целью ознакомления с культурным и историческим наследием этих мест;

- проведение мероприятий по посадке клумб и аллеи на прилегающей территории с пожилыми людьми и инвалидами с элементами трудотерапии, и передачи опыта подрастающему поколению;

- организация мероприятия по случаю открытия сквера «СПАДЧЫНА».

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 27 000

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

25000 $

Софинансирование

2000 $

8. Место реализации проекта (область/район, город):

Республика Беларусь, Брестская область, г. Кобрин  ул.Настасича,31

9.Ожидаемые результаты:

- привлечь граждан к активной жизненной позиции;

- популяризация  велосипедного отдыха (как экологически чистого вида транспорта);

- вовлечение граждан пожилого возраста и инвалидов к труду, путем посадки клумб и аллеи;

- благоустройство прилегающей к территориальному центру территории путем возведения забора посадки деревьев;

10. Контактное лицо:

инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты

Д.С.Чаплюн

 руководитель кружка

 8(01642) 4-58-25

Эл.почта: otdelenie.2017@yandex.ru

1. Name of the project: Square «HERITAGE»

2.Duration of the project :1 year

3.Applicant organization offering a project:

State institution  "Kobrin territorial center for social services»

4.Objective of the project: Creating a recreation and leisure area for people with disabilities and senior citizens, familiarize them with the cultural and historical heritage of the region.

5. Tasks planned for implementation in the framework of the project:

- creation of conditions for the organization of socially significant, favorable, comfortable rest, leisure in the fresh air for the elderly and disabled;

- improve the ecological situation in the microdistrict, plant green spaces, break flower beds, lay tracks, set up benches, erect a summer stage for concert activities;

- to ensure the safety of resting people in the adjacent territory (square), by erecting a fence and lighting in the dark;

- break the adjacent territory (square) into functional zones;

- purchaseofbicycles;

6. Target group: People with disabilities and senior citizens.

7. Brief description of the project activities:

- trips to the historical places of the region, visits to the monuments to the soldiers-liberators of Belarus in order to familiarize themselves with the cultural and historical heritage of these places;

- carrying out activities for planting beds and alleys in the adjacent area with the elderly and the disabled with elements of occupational therapy, and transferring the experience to the younger generation;

- organization of the event on the occasion of the opening of the square  “HERITAGE”.

8. Total funding (in US dollars):  27 000

Sourceoffinancing

Amount of funding

(in US dollars)

Donorfunds

25000 $

Co-financing

2000 $

8. Location of the project (region / district, city):

Republic of Belarus, Brest region, Kobrin St. Nastasich, 31

9. Expected Results:

- to attract citizens to an active life position;

- Popularization of cycling (as an environmentally friendly mode of transport);

- The involvement of senior citizens and persons with disabilities to work, by planting flower beds and alleys;

- improvement of the territory adjacent to the territorial center by erecting a tree planting fence;

10. Contact person:

initials, last name, position, phone number, email address

D.S.Chapliun

circleleader

8(01642) 4-58-25

Al. Email: otdelenie.2017@yandex.ru

1.Наименование проекта: «Вовлечение отцов в ответственное родительство»

2.Срок реализации проекта: 1 год

3. Организация-заявитель, предлагающая проект:

государственное учреждение «Кобринский территориальный центр социального обслуживания населения »

4. Цель проекта:профилактика семейного неблагополучия через вовлечение отцов в заботу о детях и их воспитание.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

·       Разработка и реализация программы ответственного отцовства «Папа- школа»;

·        Подъем престижа отцов в Кобринских семьях, повышение роли отцовства в общественном сознании.

6.Целевая группа: юноши  в возрасте 16 - 18 лет, будущие отцы, отцы несовершеннолетних детей Кобринского района.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

·       Создание «Папы- школы»  на  базе Кобринского территориального центра социального обслуживания населения;

·       Проведение  районной фотовыставки «Вместе с папой»;

·       Проведение детско-родительского квеста «Учимся и играем вместе с папами»;

·       Организация  палаточного летнего лагеря отцов с детьми;

·       Проведение городского праздника в парке им. Суворова, приуроченного  ко Дню отца.

8.  Общий объем финансирования (в долларах США): 11000

Источник финансирования

Объем финансирования (в долларах США)

средства донора

10000

софинансирование

1000

9. Место реализации проекта: Брестская  область, г. Кобрин,  «Кобринский  территориальный центр социального обслуживания населения»

10. Контактное лицо:  Скалкович Элла Александровна, заведующий отделением социальной адаптации и реабилитации Кобринского территориального центра социального обслуживания населения,  р.т. (801642)56-0-56, м.т. +37533667480 otdelenie.2011@yandex.ru

1.     1. Project name: "Involvement of fathers in responsible parenthood".

2. Project duration: 12 months

3.The applicant organization offering the project: "Kobrin territorial center of social service of the population»

4.The aim of the project: prevention of family problems through the involvement of fathers in the care of children and their education.

5.     5.Tasks planned for implementation within the framework of the project:

·       Development and implementation of the responsible fatherhood program "Dad - school»;

·       The rise of the prestige of fathers in Kobrin families, enhancing of the role of fatherhood in the public consciousness.

6. Target group: young men aged 16 - 18 years, future fathers, fathers children under 18 of Kobrin district.

7.Brief description of project activities:

·       Creation of "Dad - school" on the basis of the Kobrin territorial center of social service of the population;

·       Holding a regional photo exhibition "Together with the dad»;

·       Holding parent-child quest "Learn and play with daddies»;

·       Organization of summer tent a camp for fathers with children;

·       Holding a city holiday in the Park name's Suvorov, timed to father's Day

.

8.Total funding (in US dollars):11000

Sourceoffunding

Amount of financing (dollars USA)

sponsor funds:

10000

co-financing:

1000

9. Project location: Brest region, Kobrin, "Kobrin territorial center of social service of the population»

10. Contact person: Skalkovich Ella Aleksandrovna, Kobrin territorial center of social services, office phone  (801642)56-0-56, mobile phone +37533667480

E-mail:otdelenie.2011@yandex.ru

1.    Наименование проекта:«Жить активно!»

2.    Срок реализации проекта: 1 год.

3.    Организация – заявитель предлагающая проект:  государственное учреждение «Кобринский территориальный центр социального обслуживания населения»

4.    Цели проекта: содействие в сохранении и укреплении здоровья граждан, формирование навыков здорового образа жизни, вовлечение людей с инвалидностью в трудовую деятельность.

5.    Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

пропаганда активного образа жизни;

обеспечение комплекса оздоровительных мероприятий;

повышение качества жизни, сохранение и улучшение здоровья и общего самочувствия выше указанной категории граждан;

поддержка социального статуса гражданина за счет сохранения и увеличения объема и качества социальных ролей и активности путем дополнения или компенсации различными спортивно-оздоровительными видами деятельности;

обучение людей с инвалидностью предпринимательской деятельности (решение проблем трудоустройства) – выдача инвентаря «на прокат»;

вырученные средства направить на развитие проекта.

6.    Целевая группа:

граждане с инвалидностью

7.    Краткое описание мероприятий  в рамках проекта:

организация кружка «Лечебная физическая культура»;

составление универсальных и индивидуальных комплексов упражнений совместно с врачами различного профиля;

организация кружка «Шашки-шахматы»;

участие в спортивно-массовых мероприятиях с привлечением в команды граждан без инвалидности с целью устранения социальной разобщенности;

посещение спортивных площадок и комплексов;

оснащение спортивным инвентарем кружков с последующей выдачей его «на прокат» различным категориям граждан с целью обучения людей с инвалидностью предпринимательской деятельности (решение проблем трудоустройства), вырученные средства направить на развитие проекта;

проведение семинаров по здоровому образу жизни;

издание и распространение буклетов.

Реализация проекта: организованы кружки, регулярное посещение спортивной площадки для проведения зарядки и спортивных мероприятий, проведено 2 мероприятия с привлечением граждан без инвалидности, составлено 8 универсальных и индивидуальных комплексов упражнений совместно с врачами различного профиля.

8.    Общий объём финансирования (в долларах США)

Источник финансирования

Объём  финансирования

(в долларах США)

Средства донора

1000 - 3000 $

Софинансирование

450 $

9.    Место реализации проекта: Республика Беларусь, Брестская область, г.Кобрин.

10.                   Контактное лицо: Т.М.Бриштен, руководитель кружка отделения дневного пребывания для инвалидов и граждан пожилого возраста, телефон 8 (01642) 4-58-25, e-mail: otdelenie.2017@yandex.ru

1.    Name of the project: «Live active!»

2.    The term of the project:1 year.

3.    The applicant organization proposing the project: state institution «Kobrin territorial center of social service of the population»

4.    The objectives of the project: to promote the preservation and strengthening of health of citizens, the formation of healthy lifestyle skills, the involvement of people with disabilities in the workplace.

     5. Tasks planned for implementation within the framework of the project:

promoting an active lifestyle;

provision of a complex of health measures;

improving the quality of life, preservation and improvement of health and General well-being of the above categories of citizens;

support of the social status of the citizen by maintaining and increasing the volume and quality of social roles and activities by supplementing or compensating various sports and recreational activities;

training of people with disabilities in entrepreneurial activity (solution of employment problems) – issue of equipment «for hire»;

the proceeds should be directed to the development of the project.

6.    Taskforce:

citizenswithdisabilities

7.    Brief description of project activities:

organization of the circle «Medical physical culture»;

preparation of universal and individual sets of exercises together with doctors of different profiles;

organization of the club «Checkers-chess»;

participation in sports events involving citizens without disabilities in teams in order to eliminate social disunity;

visiting sports grounds and complexes;

equipping with sports equipment of clubs with the subsequent issue of its «for hire» to various categories of citizens for the purpose of training of people with disabilities of business activity (the solution of problems of employment), the proceeds to direct to development of the project;

seminars on healthy lifestyle;

publication and distribution of booklets

Реализация проекта: организованы кружки, регулярное посещение спортивной площадки для проведения зарядки и спортивных мероприятий, проведено 2 мероприятия с привлечением граждан без инвалидности, составлено 8 универсальных и индивидуальных комплексов упражнений совместно с врачами различного профиля.

8.    Total amount of financing (in US dollars) –3450$

Source of financing:

The amount of funding (in US dollars) 

Donorfunds

1000 - 3000 $

Co-financing

450 $

9.    Location of the project: the Republic of Belarus, Brest region, Kobrin.

10.                   Contact person: T.Bryshten, head of the daytime department circle for the disabled and senior citizens, phone 8 (01642) 4-58-25,      e-mail: otdelenie.2017@yandex.ru

1.Наименование проекта: «Ориентир» - мастерская по изготовлению информационных табличек, адаптированных для незрячих и слабовидящих людей.

2. Срок реализации проекта: 1 год

3. Организация-заявитель, предлагающая проект:

Государственное учреждение «Кобринский территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цель проекта: Создание мастерской по изготовлению информационных табличек и брошюр со шрифтом Брайля для слабовидящих граждан.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- помощь в адаптации слабовидящим и слепым людям для повышения уровня жизни

- облегчить коммуникацию для незрячих и слабовидящих людей.

- создание доступной среды для незрячих и слабовидящих людей.

6. Целевая группа: Люди с инвалидностью  по зрению.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

- оснастить мастерскую необходимыми техническими средствами и материалами;

- создание рабочего места;

- обучение специалиста Азбуке «Брайля»;

- изготовление информационных табличек и буклетов; адаптированных для незрячих и слабовидящих;

- сотрудничество с юридическими лицами по вопросам создания доступной среды для людей с инвалидностью по зрению в данном регионе и в других областях.

8. Общий объем финансирования (в долларах США):105000

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

100000

Софинансирование

5000

9. Место реализации проекта:

Брестская  область, г. Кобрин, «Кобринский  территориальный центр социального обслуживания населения»

10. Контактное лицо:

Чаплюн Дмитрий Сергеевич

руководитель кружка отделения дневного пребывания для инвалидов и граждан пожилого возраста Кобринского территориального центра социального обслуживания населения

+375164249033

+375298205480

801642-4-58-25

otdelenie.2017@yandex.ru

    1. Project name: «Reference point» - a workshop for the production of information plates adapted for the blind and visually impaired people.

2. Project duration: 1 year

3.The applicant organization offering the project:

"Kobrin territorial center of social service of the population»

4.The aim of the project: Creation of a workshop for the production of information plates and brochures with Braille for visually impaired citizens.

5.    5.Tasks planned for implementation within the framework of the project:

assistance in adaptation of visually impaired and blind people to improve living standards

facilitate communication for blind and visually impaired people.

creation of accessible environment for blind and visually impaired people.

6. Target group:

People with visual disability.

7.Brief description of project activities:

- equip the workshop with the necessary technical means and materials;

- creation of a workplace;

- training of a specialist In Braille;

- production of information plates and booklets; adapted for the blind and visually impaired;

- cooperation with legal entities on issues the creation of an accessible environment for people with visual disabilities in the region and in other areas.

8.Total funding (in US dollars):105000

Sourceoffunding

Amount of financing (dollars USA)

sponsor funds:

100000

co-financing:

5000

9. Project location: Brest region, Kobrin, "Kobrin territorial center of social service of the population»

10. Contact person:   Chaplyun Dmitry Sergeevich, Kobrin territorial center of social services, office phone  (801642)49033, mobile phone +375298205480

801642-4-58-25

Email:otdelenie.2017@yandex.ru

Адрес электронной почты

Электронный адрес: otdelenie.2017@yandex.ru

Территория реализации инициативы.

Выберите район из предложенного списка

Кобринский

Название бизнес-идеи

Погребок

Полное название организации-заявителя или полное ФИО физического лица

Государственное учреждение «Кобринский территориальный центр социального обслуживания населения»

Контактная информация организации-заявителя или физического лица.

Укажите населённый пункт, улицу, № дома, № офиса /квартиры, телефоны (рабочий, домашний, мобильный); адрес электронной почты.

225304, г. Кобрин, ул. Советская, д.103

Тел./Факс: 8 (01642) 3 69 63 / 4-58-25

Электронный адрес: kobrin@ktcson.by,

otdelenie.2017@yandex.ru

Основной вид предполагаемой деятельности

Производство

В чём заключается ваша бизнес идея?

Создание нового или расширение существующего предприятия, нацеленного на решение социально-значимых проблем (социального предприятия)

Описание предлагаемой бизнес-идеи:

не более 5,000 знаков.

В описании укажите обоснование, суть, ожидаемые результаты от бизнес-идеи (создание новых рабочих мест, трудоустройство людей из уязвимых категорий - женщины, пенсионеры, инвалиды, молодёжь, и т.д.)

Так как люди с инвалидностью нуждаются в трудоустройстве, чтобы чувствовать себя  нужными и востребованными в современном обществе, а так же для повышения материального благосостояния, есть необходимость создания рабочих мест по производству востребованной для населения продукции.  Одной из форм производства является – выращивание экологически-чистой продукции. В данном случае – это выращивание шампиньонов, не требующее больших физических усилий со стороны людей с инвалидностью. Необходимо:  подходящее по световому и температурному режиму помещение.  Работать могут как инвалиды по общему заболеванию, колясочники,  инвалиды по слуху, а так же инвалиды по зрению. Данная продукция может продаваться уязвимым слоям населения по доступным ценам.

Информация о Партнёре 1 (если имеется): 

Укажите данные о Партнёре 1: полное название/ФИО, населённый пункт, улица, № дома, № офиса /квартиры, телефон (рабочий, домашний, мобильный), адрес электронной почты.

УПРАВЛЕНИЕ ПО ТРУДУ, ЗАНЯТОСТИ И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ КОБРИНСКОГО РАЙИСПОЛКОМА

Юридический адрес:

225306, г. Кобрин, ул.Суворова, 25

тел./факс 8 (01642) 2-31-14

Электронный адрес:

rkobrin@mintrud.by

Информация о Партнёре 2 (если имеется): 

Укажите данные о Партнёре 2: полное название/ФИО, населённый пункт, улица, № дома, № офиса /квартиры, телефон (рабочий, домашний, мобильный), адрес электронной почты.

Кобринская районная организация «Белая Русь».

Адрес:  225306, г. Кобрин, а/я 42.

Тел. 8 (016 42) 2-12 -63

организация

Информация о Партнёре 3 (если имеется): 

Укажите данные о Партнёре 3: полное название/ФИО, населённый пункт, улица, № дома, № офиса /квартиры, телефон (рабочий, домашний, мобильный), адрес электронной почты.

Учреждение «Редакция районной газеты «Кобрынскі веснік»

Тел. +375-1642-2-12-63.

Адрес редакции: 225306, г. Кобрин,                                ул. Советская, 14.

E-mail kvestnik@brest.by.

E-mail address

otdelenie.2017@yandex.ru

The territory of the initiative.

Select an area from the proposed list

Kobrin

Name of the business idea

«Cellar»

Full name of the applicant organization or full name of the individual

State Institution "Kobrin Territorial Center for Social Services to the Population"

Contact information of the applicant organization or individual.

Specify the locality, street, house number, office / apartment number, phone numbers (work, home, mobile); E-mail address.

Tel/Fax: 8 (01642) 3 69 63/ 4-58-25

Email address: kobrin@ktcson.by,

otdelenie.2017@yandex.ru

Principal type of proposed activity

Production

В чём заключается ваша бизнес идея?

Creation of a new or expansion of an existing enterprise aimed at solving socially significant problems (social enterprise)

What is your business idea?

Description of the proposed business idea:

no more than 5,000 characters.

In the description, indicate the rationale, essence, expected results from the business idea (creation of new jobs, employment of people from vulnerable categories - women, pensioners, the disabled, youth, etc.)

Since people with disabilities need employment in order to feel needed and in demand in modern society, as well as to improve their material well-being, there is a need to create jobs for the production of products that are in demand for the population. One of the forms of production is the cultivation of environmentally friendly products. In this case, it is the cultivation of champignons, which does not require much physical effort on the part of people with disabilities. Required: a room suitable for light and temperature conditions. They can work as disabled due to a general disease, wheelchair users, hearing impaired, as well as visually impaired. These products can be sold to vulnerable segments of the population at affordable prices.

Information about Partner 1 (if any):

Specify information about Partner 1: full name/full name, locality, street, house number, office/apartment number, phone number (work, home, mobile), e-mail address.

DEPARTMENT FOR LABOR, EMPLOYMENT AND SOCIAL PROTECTION OF THE KOBRIN REGIONAL EXECUTIVE COMMITTEE

Legal address:

225306, Kobrin, Suvorov street, 25

tel./fax 8 (01642) 2-31-14

Email address:

rkobrin@mintrud.by

Information about Partner 2 (if any):

Specify information about Partner 2: full name/full name, locality, street, house number, office/apartment number, phone number (work, home, mobile), e-mail address.

Kobrin regional organization "Belaya Rus".

Address: 225306, Kobrin, PO box 42.

Tel. 8 (016 42) 2-12 -63организация

Information about Partner 3 (if available):

Specify information about Partner 3: full name/full name, locality, street, house number, office/apartment number, phone number (work, home, mobile), e-mail address.

organization

Institution "Editorial office of the district newspaper "Kobrynski Vesnik"

Tel. +375-1642-2-12-63.

Editorial address: 225306, Kobrin, st. Soviet, 14.

E-mail kvestnik@brest.by.

1.Наименование проекта:

«Сенсорная комната как ресурс сохранения и укрепления здоровья престарелых и инвалидов»

2. Срок реализации проекта: 7 лет

3. Организация заявитель, предлагающая проект: ГУ «Коссовский психоневрологический дом-интернат для престарелых и инвалидов»

4. Краткое описание проекта:

Проблема социально-психологической адаптации пожилых людей к стационарным условиям является важнейшей для психологов. Потеря привычного уклада жизни, связанная с поступлением в дом-интернат, — это мощный стресс-фактор для людей пожилого возраста. При этом могут наблюдаться дезадаптация и снижение объема поступающей сенсорной информации, т. е. сенсорная депривация. Сенсорная комната — это специально оборудованное помещение, где человек находится в умиротворяющей спокойной обстановке, наполненной различными стимулами. Сенсорная комната — это важное лечебное средство для пожилых людей, чьи возможности осязать мир ограничены. Сеансы в сенсорной комнате помогают пожилому человеку адаптироваться в новых условиях, гармонизировать эмоциональное состояние, способствуют нормализации сна, активизируют мозговую деятельность, вследствие чего в организме ускоряются восстановительные процессы.

Основой для сенсорных комнат служит свет, так как более 90% информации человек получает через глаза. Эффективность применения сенсорных комнат доказана опытом многих специалистов по всему миру.

Сочетание различных стимулов (запах, цвет, музыка, тактильные ощущения) оказывает различные воздействия на человека, успокаивает или стимулирует, расслабляет или тонизирует.

Сенсорная комната является уникальным местом, которое способно повлиять на психологическое и физиологическое состояние человека. Она служит для того, чтобы человек мог пережить невыраженную эмоцию, выпустить ее, вернуть себе гармонию и умиротворение. Снять стресс, забыть все неприятности, гармонизировать внутреннее состояние, успокоиться, расслабиться могут не только проживающие, но и работники, которые зачастую под конец рабочего дня находятся в состоянии нервного напряжения, усталости, что может привести к профессиональному выгоранию.

Сенсорная комната незаменима для проживающих дома-интерната в адаптационный период, который является сложным в жизни пожилого человека. Сенсорная комната улучшает и качество жизни здоровых людей. Она может быть использована для снятия мышечного и психоэмоционального напряжения, достижения состояния релаксации и душевного равновесия; активации различных функций ЦНС за счет создания обогащенной мультисенсорной среды; стимуляции ослабленных сенсорных функций; положительного эмоционального фона.

К сожалению в настоящее время в условиях дома-интерната не существует комнаты психологической разгрузки в полностью оборудованном виде для релаксации и снятия эмоционального напряжения. Готовые комнаты стоят дорого, приобрести их дому-интернату нет возможностей.

В учреждении проживает 241 человека: из них инвалидов 1 гр. – 67 человек, инвалидов 2 гр. – 154 человек, пенсионеров 20 человека. Работников 160 человек.

5. Цель проекта:

Укрепление материально-технической базы учреждения.

Социализация, адаптация, реабилитация инвалидов и престарелых через организацию работы сенсорной комнаты.

Создание оптимальных условий для быстрого и эффективного снятия эмоционального перенапряжения, восстановления работоспособности для работников учреждения.

6. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

-снятие мышечного и психоэмоционального напряжения;

- устранения агрессивности и создания положительного внутреннего психологического фона.

-  достижение состояния релаксации и душевного равновесия;

-активация различных функций центральной нервной системы за счет создания обогащенной мульти- сенсорной среды;

-стимуляция ослабленных сенсорных функций (зрение, осязание, слух и т. д.);

-поддержание и развитие двигательных функций;

-создание положительного эмоционального фона и побуждение к активной жизненной позиции.

7. Целевая группа: граждане пожилого возраста, инвалиды 1 и 2 группы, работники.

8. Актуальность проблем:

В современном мире нагрузка на психику человека постоянно увеличивается и приобретает всё новые формы. Постоянно повышается интенсивность и насыщенность информационного потока, который приводит к психоэмоциональному напряжению, вызывают повышенную тревожность. Агрессивность или апатию у человека. Увеличение психологических нагрузок приводит к реальному ухудшению здоровья. Особенно от этого страдают пожилые люди, инвалиды.

9. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

- Консультации со специалистами по созданию условий для организации сенсорной комнаты.

- Ознакомление с методической литературой по созданию сенсорной комнаты.

- Ознакомления с рынком продаж оборудования для оснащения сенсорной комнаты.

-Проведение торгов по закупке и установке оборудования.

-Закупка и установка оборудования.

-Создание сенсорной комнаты.

- Планирование работы.

10. Ориентировочная сумма для приобретения оборудования 40000 долларов США

11. Ожидаемые результаты:

-снижение уровня хронического психоэмоционального стресса;

- нормализация сна;

-улучшение качества переживаемых эмоций;

-улучшение внимания и эффективности переработки информации;

-повышение творческих способностей;

-повышение общей устойчивости к стрессу.

12. Место реализации проекта (область/район, город):

Республика Беларусь, Брестская область, Ивацевичский район, д. Сеньковичи

13.Контактное лицо:

Станислав Иосифович Матиевский, директор

8(01645)22-1-45, kosinternat@mail.ru

1.     The name of the project:

“A sensory room as a resource for maintenance and strengthening of health of senior and disabled people”.

2.     Project implementation period is 7 years.

3.     Project implementation organization is the State Institution Kossovo Neuropsychiatric Residential Establishment for senior and disabled people.

4.     A brief description of the project:

The problem of socio-psychological adaptation of senior people to stationary conditions is extremely important for psychologists. Loss of habitual way of life due to entering a residential establishment is a very strong stress factor for senior people. Maladaptation, decrease in the amount of incoming sensory information, which means sensory deprivation, might be observed in this case. A sensory room is a specially equipped room, where a person finds himself in a peaceful and calm atmosphere, filled with a range of stimuli. A sensory room is a very important remedy for senior people, whose capability to feel the world is restricted. Sessions in a sensory room help senior people to adapt to new conditions, harmonize emotional state, harmonize sleep, activate brain activity and, as a result, recovery processes are accelerated in a body.

Light is a sensory room base, as a person gets more than 90% of information through his eyes. The efficiency of a sensory room has been proved by the experience of many professionals among all the world.

The combination of different stimuli (smell, color, music, tactual sensation) has different effects on a person, these stimuli may calm down or stimulate, unnerve or tone up.

A sensory room is a unique place, which may influence psychological and physical state of a person. It helps a person to experience an unexpressed emotion, to let it go and regain harmony and peace. Not only residents may relieve stress, forget about all the problems, harmonize inner state, calm down and relax, but also employees, who often in the end of a working day find themselves nervous, tired, which may lead to a professional burnout.

A sensory room is indispensable for residents of a residential establishment during adaptation period, as it’s a very challenging period for a senior person. A sensory room improves the quality of life for healthy people as well. It can be also used to remove muscle and psychoemotional stress, to reach a state of relaxation and piece of mind; to activate different functions of a central nervous system, while creating enriched multisensory environment; to stimulate weakened sensory functions; to create positive emotional state.

Unfortunately, as of now our residential establishment does not have a fully equipped psychological and emotional relief room. Fully equipped rooms cost quite expensive, our residential establishment does not have financial opportunity to buy such a room.

Two hundred seventy four persons live in our residential establishment: seventy five disabled persons of the first group, one hundred seventy six disabled persons of the second group, twenty three retirees. The residential establishment has one hundred sixty nine employees.

5.     The aim of the project:

Socialization, adaptation, rehabilitation of disabled and senior people with the help of a sensory room.

To create optimal conditions for a quick and effective emotional tension relief, working capacity recovery for employees of the residential establishment.

6.     Goals to be achieved during the project:

-        to relieve muscle and psychoemotional tension;

-        to eliminate aggressiveness and to create positive inner psychological state;

-        to reach a state of relaxation and piece of mind;

-        to activate different functions of a central nervous system, while creating enriched multisensory environment;

-        to stimulate weakened sensory functions (sight, sense of touch, sense of hearing, etc.);

-        to maintain and develop motion functions;

-        to create positive emotional state and motivate an active life position.

7.     The target audience: senior people, disabled people of the first and the second group, employees.

8.     Relevance of the problems:

In a modern world mental stress of a human being is steadily growing. Intensity and saturation of the information flow is constantly increasing, which may lead to psychoemotionnal tension, as well may cause anxiety, aggressiveness or apathy. Increase of psychological pressure leads to health issues, especially senior and disabled people suffer from it.

9.     A brief description of the project activities:

-        Specialist consultations in order to create special conditions for a sensory room.

-        Getting familiar with methodological literature in regards of a sensory room creation.

-        Getting familiar with a market in order to equip a sensory room.

-        Bidding for the purchase and installation of equipment.

-        Purchase and installation of equipment.

-        Creation of a sensory room.

-        Work planning.

10.  The total estimated cost of the equipment is 40,000 USD.

11.  The expected results:

-        chronic psychoemotional level of stress decrease;

-        sleep normalization;

-        improvement of the quality of experienced emotions;

-        improvement of attention and information processing effectiveness;

-        increase of creative skills;

-        increase of an overall stress tolerance.

12.  Project location:

The Republic of Belarus, Brest region, Ivatsevichy district, Senkavichy village, Podstarin village council

13.  Contact person: Matievskiy Stanislav Iosifovich – Director, 225262, 8 (01645) 22-1-45, kosinternat@mail.ru

1.  Наименование проекта: ВЫБОР

2. Срок реализации проекта: 2 года

3.Организация –заявитель, предлагающая проект:

Отделение социальной адаптации и реабилитации ГУ « Лунинецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цели проекта:

Организовать процесс социализации сирот, лиц, оставшихся без попечения родителей с целью получения возможности  конструктивного включения  и функционирования в социальнойсреде.

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

1. Коррекция  социальной личностной ( семейной) дезадаптации;

2. Формирование и  развитие бытовых навыков;

3.  Повышение правовой, финансовой грамотности;

4. Получение практических и теоретических знаний по  включению в социальную среду.

5.Развитие личностной системы ценностей, таких как здоровье, любовь, дружба, общение, духовные ценности, самообразование, самореализация.

6. Целевая группа:

1. Лица в возрасте от 18 до 23 лет, имевшие к моменту достижения ими возраста 18 лет статус детей-сирот или статус детей, оставшихся без попечения родителей и впоследствии не утратившие эти основания;

2.Семьи (члены семей), находящиеся в социально опасном положении.

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:  

1.Привлечение сторонних специалистов (правовая, финансовая грамотность, физическая культура;

2.Разработка и адаптация программ для образовательных занятий;

3. Аренда помещения;

4. Приобретение кухонных принадлежностей, бытовой техники, посуды, спортивного инвентаря;

5.Создание кулинарной студии «Шедевр»(проведение мастер-классов на протяжении всего проекта);

6.Участие в кулинарных  конкурсах ;

7.Физкультурно-оздоровительные мероприятия в спортивном клубе «Вершина»;

8.Поиск волонтёров-наставников;

9.Реализация программы по приобретению опыта качественного функионирования в социальной среде(банк, поликлиника, центр занятости, районный исполнительный  комитет,бассейн, ледовый).

8. Общий объем финансирования (в долларах США):

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

10300 $

Софинансирование

120 $

8. Место реализации проекта (область/район, город):

Брестская область, г. Лунинец

9. Контактное лицо:

инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты

Гнедько Ольга

Психолог

Отделение социальной адаптации и реабилитации ГУ« Лунинецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

8(01647)23351

+375444546719

Эл.почта:ltcson@list.ru

1.Project name: CHOICE

2. Project implementation period: 2 years

3. Organization - applicant proposing the project:

Department of Social Adaptation and Rehabilitation of the State Institution "Luninets Territorial Center for Social Services of the Population"

4. Objectives of the project:

To organize the process of socialization of orphans, persons left without parental care in order to obtain the possibility of constructive inclusion and functioning in the social environment.

5. Tasks planned for implementation within the framework of the project:

1. Correction of social personal (family) maladjustment;

2. Formation and development of everyday skills;

3. Increasing legal and financial literacy;

4. Obtaining practical and theoretical knowledge for inclusion in the social environment;

5. Development of a personal value system, such as health, love, friendship, communication, spiritual values, self-education, self-realization.

6. Target group:

1. Persons between the ages of 18 and 23 who, by the time they reached the age of 18, had the status of orphans or the status of children left without parental care and who subsequently did not lose these grounds;

2. Families (family members) in a socially dangerous situation.

7. Brief description of project activities:

1. Involvement of outside specialists (legal, financial literacy, physical education;

2. Development and adaptation of programs for educational activities;

3. Rent of premises;

4. Purchase of kitchen utensils, household appliances, dishes, sports equipment;

5. Creation of a culinary studio "Masterpiece" (conducting master classes throughout the project);

6.Participation in culinary competitions;

7.Physical and recreational activities in the sports club "Vershina";

8. Search for volunteer mentors;

9. Implementation of the program for the acquisition of experience in high-quality functioning in the social environment (bank, clinic, employment center, district executive committee, swimming pool, ice skating).

8. Total funding (in US dollars)

Source of financing

Funding source Funding volume

(in USD)

Donor funds

10300 $

Co-financing

120 $

8. Place of project implementation (region / district, city): Brest region, Luninets

9. Contact person:

initials, surname, position, phone number, email address

Gnedko Olga

Psychologist

Department of Social Adaptation and Rehabilitation of the State Institution "Luninets Territorial Center for Social Services of the Population"

8 (01647) 23351

+375444546719

E-mail: ltcson@list.ru

1. Наименование проекта: Многофункциональная спортивно-досуговая площадка «Активное долголетие» для повышения качества жизни пожилых  граждан и людей   с инвалидностью.

2.Срок реализации проекта: один год

3.Организация – заявитель предлагающая проект: отделение дневного пребывания для граждан пожилого возраста ГУ «Лунинецкий территориальный центр социального обслуживания населения».

4.Цели проекта: создание условий для укрепления здоровья и повышения качества жизни пожилых граждан и людей с инвалидностью  путем организации многофункциональной спортивно-досуговой площадки.

5.Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

 - создать спортивно-досуговую  площадку для пожилых  граждан и людей   с инвалидностью;

- создать  условия для приобщения пожилых граждан  и людей с инвалидностью г.Лунинца к различным видам физической активности и  обучению навыкам здорового образа жизни;

- способствовать получению дополнительного образования путем организации кружковой работы для пожилых граждан и людей с инвалидностью;

- распространить и популяризировать опыт по формированию культуры здорового образа жизни для пожилых граждан и людей с инвалидностью.

6.Целевая группа: 75 пенсионеров  отделения дневного пребывания для граждан пожилого возраста, 26 молодых людей с инвалидностью, посещающих отделение дневного пребывания  инвалидов ГУ «Территориальный центр социального обслуживания».

7. Краткое описание мероприятий  в рамках проекта:

- обустройство площадки для проведения оздоровительных мероприятий (подсыпка грунта, ограждение забором, укладка дорожек тротуарной плиткой  посадка хвойных деревьев,  закупка и установка уличных урн);

- обустройство игровой зоны (закупка семян  травы, обустройство спортивной площадки для игровой зоны, ограждение площадки бордюрным камнем, приобретение спортивных уличных тренажеров в комплексе с навесом);

- обустройство досуговой  зоны (изготовление  скамеек садовых, беседок, качелей);

- обустройство зоны двигательной активности (закупка и установка малых архитектурных форм).

 - проведение информационно-просветительской работы;

   - организация дополнительного образования через кружковую работу;

   - распространить и популяризировать опыт по формированию культуры здорового образа жизни  для пожилых граждан и людей с инвалидностью.

8.Общий объём финансирования (в долларах США) – 35 000,00 $

Средства донора

32  000,00 $

Софинансирование

3 000,00 $

9.Место реализации проекта: Республика Беларусь, 225644, Брестская обл., г.Лунинец, ул.Железнодорожная, д.10а, отделение дневного пребывания для граждан пожилого возраста

Контактное лицо: Филинович Светлана Григорьевна,

заведующая отделением дневного пребывания для граждан пожилого возраста, 8 01647 23401, ltcson@list.ru

1. Project name: Multifunctional sports and leisure platform “Active longevity” to improve the quality of life of older people and people with disabilities.

2.Project implementation period: one year.

3. The applicant organization is proposing a project: day care departments for senior citizens of the State Institution “Luninets Territorial Center for Social Services of the Population”.

4.The objectives of the project: the creation of conditions for improving the health and improving the quality of life of older people and people with disabilities through the organization of a multi-functional sports and leisure area.

5. Tasks planned for implementation in the framework of the project:   - create a sports and leisure area for senior citizens and people with disabilities;  - to create conditions for the inclusion of elderly citizens of Luninets and people with disabilities to various types of physical activity and training in the skills of a healthy lifestyle;  - facilitate the acquisition of additional education by organizing circle work for senior citizens and people with disabilities;  - to disseminate and popularize the experience of building a culture of healthy lifestyle for senior citizens and people with disabilities.

6. Target group: 75 retirees of the day care department for senior citizens, 26 young people with disabilities attending the day care department of the disabled “Territorial Center of Social Services”.

7. Brief description of the project activities:

- arrangement of the site for recreational activities (adding soil, fencing, laying paths with paving slabs, planting conifers, purchasing and installing outdoor litter bins);

- arrangement of the play area (purchase of grass seeds, arrangement of the sports ground for the play area, curb stone fencing, purchase of outdoor sports equipment in a complex with a canopy);

- arrangement of leisure zone (production of garden benches, gazebos, swings);

- arrangement of the area of ​​motor activity (purchase and installation of small architectural forms).

 - conducting outreach work;

   - Organization of additional education through the circle work;

   - to disseminate and popularize the experience of building a culture of healthy lifestyle for senior citizens and people with disabilities.

8. Total amount of financing (in US dollars) – 35 000,00 $

Donor funds

32  000,00 $

Co-financing

3 000,00 $

9. Project location: Republic of Belarus, 225644, Brest Region, Luninets, Zheleznodorozhnaya St., 10a, day care department for senior citizens

10.Contact person: Filinovich Svetlana Grigorievna,

Head of Day Care for Senior Citizens, 8 01647 23401, ltcson@list.ru

1.  Наименование проекта: «Эко-мир»

2. Срок реализации проекта: 12 месяцев

3.Организация-заявитель, предлагающая проект:

Отделение дневного пребывания для инвалидов и сопровождаемого проживания государственного учреждения «Лунинецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

4. Цель проекта: вовлечение лиц с инвалидностью по месту жительства в трудовую занятость, путем создания социального предприятия по производству одноразовой эко-посуды

5. Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- обучение необходимым трудовым навыкам не менее 10 лиц с инвалидностью различных форм, с учетом специфики предприятия и функциональным возможностям целевой группы;

- создание безопасных и безбарьерных условий рабочей среды;

- организация эффективной производственно-торговой деятельности предприятия.

6. Целевая группа:

Не менее 10 лиц с инвалидностью из числа получателей услуг  отделения дневного пребывания для инвалидов и сопровождаемого проживания  ГУ «Лунинецкий территориальный центр социального обслуживания населения»

7. Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

ü Проведение теоретических и практических занятий для приобретения целевой группой трудовых навыков, в соответствии с функциональными возможностями и планируемой производственной необходимостью (не менее 3-х месяцев);

ü Проведение теоретических и практических занятий для приобретения целевой группой знаний техники безопасности и трудового законодательства (не менее 10 занятий);

ü Подготовка и оформление необходимых учредительных документов и разрешений (не менее 3-х месяцев);

ü Регистрация социального предприятия (не менее 1-го месяца);

ü Подготовка производственных помещений: создание безбарьерной среды, проведение необходимых коммуникаций, косметический ремонт (не менее 3-х месяцев);

ü Тендер и закупка необходимого производственного оборудования (не менее 1-го месяца);

ü Монтаж производственного оборудования, наладка и первый запуск (не менее 1-го месяца);

ü Заключение долгосрочных договоров на поставки продукции с заинтересованными торговыми организациями (не менее 1-го месяца).

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 121559

Источник финансирования

Объем финансирования

(в долларах США)

Средства донора

$ 120000

Софинансирование

$ 1559

8. Место реализации проекта (область/район, город):

Республика Беларусь, Брестская область, г. Лунинец

9. Контактное лицо:

инициалы, фамилия, должность, телефон, адрес электронной почты

Е.Н. Лавренчук

Заведующий отделением

8(01647) 6–21–96,

+375445138898

 Эл. почта: lavra73@mail.ru

1. Project name: "Eco-world"

2.Project implementation period : 12 month

3.The applicant organization offering the project:

Department of day care for the disabled and accompanied accommodation of the State Institution "Luninets Territorial Center for Social Services of the population"

4. The purpose of the project: to involve persons with disabilities at the place of residence in employment, by creating a social enterprise for the production of disposable eco-tableware

5. Tasks planned for implementation within the framework of the project:

ü Training of at least 10 persons with disabilities of various forms with the necessary labor skills, taking into account the specifics of the enterprise and the functional capabilities of the target group;

ü Creation of safe and barrier-free working environment;

ü Organization of effective production and trading activities of the enterprise.

6. Target group:

At least 10 persons with disabilities from among the recipients of services of the day care department for the disabled and accompanied accommodation of the State Institution "Luninetsky Territorial Center for Social Services of the Population"

7. Brief description of the project activities:

ü Conducting theoretical and practical classes for the acquisition of labor skills by the target group, in accordance with the functional capabilities and planned production needs (at least 3 months);

ü Conducting theoretical and practical classes for the target group to acquire knowledge of safety and labor legislation (at least 10 classes);

ü Preparation and execution of the necessary constituent documents and permits (at least 3 months);

ü Registration of a social enterprise (at least 1 month);

ü Preparation of production facilities: creation of a barrier-free environment, carrying out the necessary communications, cosmetic repairs (at least 3 months);

ü Tender and purchase of necessary production equipment (at least 1 month);

ü Installation of production equipment, commissioning and first start-up (at least 1 month);

ü Conclusion of long-term contracts for the supply of products with interested top

8. Total funding (dollars USA):121559

Source of funding

Amount of financing

(dollars USA)

Contributor

$ 120000

Co-financing

$ 1559

9. Place of the project implementation (region/district, town):

The Republic of Belarus, Brest region,  Luninets

10. Contact person

E.N. Lavrenchuk

Head of the Department

8(01647) 6-21-96,

 +375445138898

E-mail: lavra73@mail.ru

1.Наименование проекта: «Музыкальные инструменты как часть музыкальной культуры Беларуси» (создание экспозиции музыкальных инструментов «Мир музыки» в  Урожайнинском сельском Доме культуры)

2.Срок  реализации проекта: 12 месяцев с момента начала реализации проекта.

3.Организации-заявитель, предлагающая проект: государственное учереждение культуры «Ляховичская районная централизованная клубная система».

4.Цель проекта:

- сбережение и популяризация национальной культуры, традиций,  наследия;

- духовное воспитание население района;

- приобщение населения к музыкальной культуре;

- ознакомление подрастающего поколения с историей изготовления и игры на музыкальных инструментах, о мастерах и музыкантах.

5.Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- организация экскурсий различных категорий населения с демонстрацией экспозиции музыкальных инструментов, показом звуковых и технических возможностей, а так же игры на них;

- организация сотрудничества со средствами массовой информацией для освещения информации о деятельности экспозиции музыкальных инструментов.

6.Целевая группа: жители города и района, лица с ограниченными возможностями.

7.Краткое описание мероприятий в рамках проекта:

- приобретение музыкальных инструментов;

- приобретение материалов и экспозиционного оборудования;

- подготовка и издание рекламной продукции (буклеты, брошюры, баннеры и т.д.);

- внутренние оформление работы;

- ремонт помещения Урожайнинского сельского культуры для расположения экспозиции музыкальных  инструментов.

8. Общий объем финансирования (в долларах США): 30 000.

Источник финансирования

Объем финансирования (в долларах США)

Средства донора

30000

Софинансирование

-

9. Место реализации проекта: Брестская обл., г.Ляховичи ул.Ленина, 33.

10. Контактное лицо: Гринь Юрий Николаевич, директор ГУК «Ляховичская районная централизованная клубная система», тел. 80163321244, адрес электронной почты: rmc53@mail.ru

1. Project title: «Musical instruments as part of the musical culture of Belarus "(creation of the exposition of musical instruments" WORLD music "in Urozhajnenskom rural House of culture).

2. Project implementation period: 12 months from the start of the project.

3. applicant Organization offering project: State institution of culture «Lyahovichskaja regional centralized Club system».

4. Тhe objective of the project:

- preservation and promotion of national culture, traditions and heritage;

- moral education of the population of the district;

- engaging people to musical culture;

- to acquaint the younger generation with the history of the manufacture and playing musical instruments, about masters and musicians.

5. Objectives, planned to implement within the framework of realization of the project: 

-оrganization of excursions in various categories of the population with a demonstration of the exposition of musical instruments, showing sound and technical capabilities, as well as games on them;

-media cooperation organization information for lighting information on the activities of the exposition of musical instruments.

6. The task force: residents of the city and area disabled persons.

7. A brief description of the project activities: 

-acquisition of musical instruments;

-the purchase of materials and equipment of exhibition stands;

-the preparation and publication of advertising materials (leaflets, brochures, banners, etc.);

-interior decoration work;

-repair of a premise(room) Urozhajnenskogo rural culture for the location of the exposition of musical instruments.

8. Total funding (in United States dollars): 30000

Source of funding

Funding (in United States dollars)

Donor funding

30000

Co-financing

-

9. Project location: Brest oblast, lyakhovichi str. Lenina, 33

10. Contact person: Grin Yuriy Nikolaevich, Director of the "Lyahovichskaja Club" system centralized district, тel. 80163321244, e-mail address: rmc53@mail.ru

1.              Название проекта

Помощь, доступная в каждый дом

2.              Срок реализации проекта

1 год

3.              Организация-заявитель, предлагающая проект

Учреждение здравоохранения «Ляховичская центральная районная больница»

4.              Цель проекта

Создание условий, способствующих оказанию качественной медицинской помощи населению района, в основном сельскому, на дому и в самых отдаленных населенных пунктах района

5.              Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта

- повышение качества обслуживания населения района и его доступности;

- приобретение современного специального автомобильного транспорта

6.              Целевая группа

- население Ляховичского района, в основном сельское;

- население соседних районов

7.              Краткое описание мероприятий в рамках проекта

- приобретение передвижного медицинского комплекса (1 ед.)

8.              Общий объем финансирования (в долларах США) – 150 000,00 $

Средства донора

135 000,00 $

Софинансирование (районный бюджет)

15 000,00 $

9.              Место реализации проекта

Республика Беларусь, Брестская область, Ляховичский район, г. Ляховичи

10.          Контактное лицо

Гавдис Михаил Иванович, ведущий экономист, 801633 6 24 30

Health care institution “Lyakhovichi central regional hospital”

4. The project goal

Creation of the conditions conducive to providing high-quality medical assistance for the district population, mainly at countryside, home-based and in the distant district localities

5. Tasks planned for implementation in the framework of the project

- an improvement of the health services quality for the district population and their availability;

- an acquisition of a modern special purpose vehicle

6. Target group

- population of Lyakhovichi district, mainly at countryside;

- population of neighboring districts

7. Brief description of project activities